大约是从三个月前,
成都外专外语就发现,德语初级留学班有个年龄很小的妹纸,是隐藏在班级中的低龄学霸,看起来像是小学森,然而知识体系却学习和建立得十分到位,前两天忽闻她就要去大日耳曼帝国了,看来是个有故事的女同学哦,必须去找她谈谈……
成都外专外语老师:Ich habe von Ida gehört,dass du nach Deutschland fliegen wirst.Was willst du in Deutschland machen?
(我听Ida说,你要去德国了,你去德国干嘛呢?)
Liu:Ich fahre nach Deutschland,um die Mittelschule zu besuchen.
(我去德国读初中。)
成都外专外语老师:Schön,hast du Angst davor?
(哇优秀诶!那你感到害怕吗?)
Liu:Ich habe natürlich bisschen Angst,aber meine Tante und Onkel sind zurzeit in Deutschland,ich freue mich sehr darauf.
(当然是有些害怕的,但我叔叔阿姨现在在德国,我也是非常期待的。)
成都外专外语老师:In welche Stadt fährst du?
(你是要去哪个城市呢?)
Liu:Nach Dresden.
(去德累斯顿。)
成都外专外语老师:Willst du Deutsch weiter lernen?Als die jüngste Schülerin in der Klasse,wie findest du unsere Schule?
(那你会继续学习德语吗?作为班里年纪最小的同学,你觉得我们学校怎么样?)
Liu:Ich...muss Deutsch weiter lernen.Ida ist so nett und die Studenten kümmern sich sehr um mich.Ich habe das Gefühl,dass Deutsch eigentlich nicht so schwer ist.
(我……必须继续学习德语啊。Ida老师非常亲切耐心,同学们都非常照顾我。这让我觉得,德语好像也没有那么难。)
可以说是非常优秀的小盆友了!整个对话过程中德语讲得十分流利,还插入了一些非常地道的口头德语词汇,并且连从句几乎都是没有停顿的~怪不得Ida老师一直夸她学得好呢!相信除了成都外专外语老师谆谆善诱的教学之外,一定也离不开刘同学自己的努力!
外专外语就是这样一个培养低龄学霸的地方,让孩子们不仅能够学到系统的语言体系,还能够养成自主学习的好习惯,真的是太棒啦,各位家长如果也想让自己的宝贝有这样的能力,欢迎拨打免费咨询热线400-601-6869进行课程的咨询与报名!
外专外语热点关注:
欢迎拨打
外专外语免费咨询热线电话:
400-601-6869获取最新招生信息!